Новая функция для смартфонов от Google

Live Caption, автоматическая система субтитров Google, впервые была представлена на конференции разработчиков I/O в мае этого года. Теперь функция официально доступна, наряду с запуском нового Pixel 4. Но в отличии от некоторых других технологий, отмеченных на мероприятии Pixel hardware вчера, автоматическая система субтитров не ограничится только на новом смартфоне от Google. После первоначального дебюта для Pixel 4, автоматическая технология будет доступна на Pixel 3, Pixel 3XL, Pixel 3a и Pixel 3a XL до конца года, и станет более широко использованной в 2020 году, как заявляет компания Google.

Компания планирует расширить возможности своей технологии автоматических субтитров. Например Google объясняет, что вы не можете читать подписи для таких вещей, как аудио сообщения, отправленные вашими друзьями; на трендовых видео, опубликованных в других социальных сетях; и на контент, который вы записываете сами.

Если вы находитесь в шумной обстановке, например в пригородном поезде, или пытаетесь смотреть контент в частном порядке и забыли наушники, вам сможет помочь использование автоматических субтитров. Если, вы хотите, убрать звук, который раздражает других людей вокруг вас. Может быть и такое, что вы захотите увидеть слова, которые появляются на экране из-за того, что у вас возникли проблемы с пониманием звука, или просто хотите быть уверенными, что не пропустите важные слова.

С запуском Pixel 4, живые надписи доступны впервые для широкой публики.

Технология будет улавливать и автоматически переводить звук в текст, который будет появляться на экране. Функция не распространяется на телефонные и видеозвонки. Эти субтитры появляются в режиме реального времени на вашем устройстве, а не в облаке. Это означает, что технология работает даже тогда, когда ваше устройство не улавливает сигнал сотовой связи и не имеет доступа к Wi-Fi. Весь текст остаются частыми и не покидает телефон.

В настоящее время, эта функция поддерживает только английский язык. Но компания Google утверждает, что в будущем будет поддерживаться больше языков.

После запуска на Pixel 4 и расширения функции для остальной части современной линейки смартфонов Pixel в этом году, автоматические субтитры будут появляться и на других телефонах Android. Google планирует работать с другими производителями, чтобы сделать технологию доступной для большего количества людей.